Senin, 30 Juli 2012

Ada Bagian Ayat Al-Qur'an yang Dimakan Kambing

Sumber:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hadith_of_the_Verse_of_Rajm
Sunan Ibn Maja, Volume 2, Page 39, Published Karachi.
  1. Musnad Ahmad ibn Hanbal, Volume 6, Page 269, Published Beirut.
  2. The Interpretation of Conflicting Narrations, Page 310, Published Beirut
Ayesha: "When the verses “Rajm” [Stoning] and ayah “Rezah Kabir” descended, they were written on a piece of paper and kept under my pillow. Following the demise of Prophet Muhammad (S) a goat ate the piece of paper while we were mourning."
Terjemahan:
Ayesha: "Ketika ayat Rajm dan ayat "rezah kabir" diturunkan, ayat-ayat itu dituliskan pada selembar kertas dan disimpan di bawah bantalku. Setelah kematian nabi muhammad, seekor kambing memakan lembaran kertas itu ketika kami sedang berkabung."
Another translation goes:
The verse of stoning and of suckling an adult ten times were revealed, and they were (written) on a paper and kept under my bed. When the Messenger of Allah (SAWW.) expired and we were preoccupied with his death, a goat entered and ate away the paper.
Terjemahan:
Satu terjemahan lainnya adalah sbb:
Ayat rajam dan penyusuan orang dewasa sepuluh kali telah diturunkan, dan ayat-ayat itu ditulis pada selembar kertas dan disimpan di bawah tempat tidurku. Ketika rasul allah wafat dan kami sibuk dengan kematiannya, seekor kambing masuk dan memakan kertas itu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar